10/02/2009
Pedro Almodovar
Ecoute « A Ship of Wine » de Leonard Cohen, revisité par Philip Glass"
Lecture : « Dietario voluble » (qui pourrait être traduit comme « Agenda inconstant ») de Enrique Vila-Matas
Autre roman d’autofiction, « Automoribundia », de Ramón Gómez de la Serna.
Mot inventé : Egotryptique : la littérature du Moi. "Ce mot me plaît, égotryptique, je viens de l’inventer. Ça me rappelle le dernier prix Pullitzer, « The Brief Woundrous Life of Oscar Wao » de l’écrivain dominicain Junot Díaz. Dans ce roman, il y a pléthore d’expressions « non académiques ». C’est le roman qui représente le mieux, et en bien, les nouvelles trouvailles linguistiques issues du métissage vivant et légitime du langage caraïbe avec l’anglais américain. Et je ne parle pas du spanglish."
"Dans « The Brief Woundrous Life of Oscar Wao », il y a un véritable feu d’artifice de mots. Le langage qu’emploie Junot Díaz est truffé de néologismes, de l’anglais dominicanisé, qui sont un régal pour l’oreille. Bon Dieu, quelle exubérance !"
Le pouvoir de l’imagination ne se perd pas dans l’obscurité. L’obscurité ouvre des abîmes insondables autour de notre corps qu’il faut apprendre à éviter, mais elle ouvre aussi des horizons infinis dans lesquels on peut s’abandonner sans retenue.
L’important est de retrouver le désir de participer à sa vie avec les éléments dont on dispose et de les renforcer.
21:44 Publié dans People | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook
Les commentaires sont fermés.